{"id":30827,"date":"2026-02-05T09:03:58","date_gmt":"2026-02-05T17:03:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csipacific.ca\/?p=30827"},"modified":"2026-02-05T09:13:08","modified_gmt":"2026-02-05T17:13:08","slug":"des-montagnes-de-la-colombie-britannique-aux-alpes-italiennes-les-athletes-de-la-c-b-sont-prets-a-briller-a-milano-cortina-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/non-classifiee\/des-montagnes-de-la-colombie-britannique-aux-alpes-italiennes-les-athletes-de-la-c-b-sont-prets-a-briller-a-milano-cortina-2026\/","title":{"rendered":"Des montagnes de la Colombie-Britannique aux Alpes italiennes, les athl\u00e8tes de la C.-B. sont pr\u00eats \u00e0 briller \u00e0 Milano Cortina 2026"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"30827\" class=\"elementor elementor-30827 elementor-30822\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-54ca393 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"54ca393\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-31fd8fc\" data-id=\"31fd8fc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a0554d8 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a0554d8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9df2f01\" data-id=\"9df2f01\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2cb579 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2cb579\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">(Victoria, C.-B. \u2013 5 f\u00e9vrier 2026)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec467d0 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec467d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"278\" data-end=\"857\">Les Jeux olympiques de Milano Cortina sont arriv\u00e9s, et \u00c9quipe Canada est pr\u00eate \u00e0 monter sur sc\u00e8ne en Italie. Des rues de Milan aux pentes des Dolomites, l\u2019effervescence est \u00e0 son comble alors que les athl\u00e8tes se pr\u00e9parent \u00e0 concourir devant des sites bond\u00e9s, des partisans passionn\u00e9s et leurs proches venus les encourager sur place. Pour plusieurs de ces olympiens \u2014 dont plusieurs ont des liens \u00e9troits avec la Colombie-Britannique \u2014 ce moment repr\u00e9sente l\u2019aboutissement de nombreuses ann\u00e9es de pr\u00e9paration, de r\u00e9silience et de conviction, r\u00e9unies sous les projecteurs des Jeux.<\/p><p data-start=\"859\" data-end=\"1385\">\u00c9quipe Canada comptera 206 olympiens qui prendront part aux comp\u00e9titions en Italie, dont 79 (38 %) ont un lien direct avec la Colombie-Britannique. Parmi ceux-ci, 66 athl\u00e8tes (32 % d\u2019\u00c9quipe Canada) sont affili\u00e9s \u00e0 l\u2019Institut canadien du sport du Pacifique (CSI Pacific), ayant b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de programmes, de services et\/ou d\u2019entra\u00eenements dans nos installations en vue des Jeux de Milano Cortina. Treize autres athl\u00e8tes sont n\u00e9s et\/ou ont grandi en Colombie-Britannique et y ont effectu\u00e9 une partie de leur d\u00e9veloppement sportif.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-64ed4af\" data-id=\"64ed4af\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-115600c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"115600c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"221\" src=\"https:\/\/www.csipacific.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pr-copsin-paris-2024-300x221.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-27329\" alt=\"COPSIN Press Release\" srcset=\"https:\/\/www.csipacific.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pr-copsin-paris-2024-300x221.png 300w, https:\/\/www.csipacific.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pr-copsin-paris-2024.png 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ce777 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"37ce777\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.csipacific.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/WHT-1-e1769462329290-ri8ph7s94pecpz1vqwoho9p381cpf2etf4ebr83786.png\" title=\"WHT-1\" alt=\"WHT-1\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-091734b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"091734b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9fb7b74\" data-id=\"9fb7b74\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27d3d56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27d3d56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1387\" data-end=\"1586\">\u00c9quipe Canada am\u00e8nera \u00e9galement neuf athl\u00e8tes substituts accr\u00e9dit\u00e9s aux Jeux. Parmi ces neuf athl\u00e8tes, trois (33 %) ont un lien avec la Colombie-Britannique, et les trois sont affili\u00e9s \u00e0 CSI Pacific.<\/p><p data-start=\"1588\" data-end=\"2176\">\u00ab Au nom du gouvernement de la Colombie-Britannique, je tiens \u00e0 f\u00e9liciter \u00c9quipe Canada et les formidables athl\u00e8tes de la C.-B. qui repr\u00e9senteront notre province et notre pays aux prochains Jeux olympiques d\u2019hiver \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Anne Kang, ministre du Tourisme, des Arts, de la Culture et du Sport. \u00ab Nous sommes extr\u00eamement fiers de ce que ces athl\u00e8tes ont d\u00e9j\u00e0 accompli et avons bien h\u00e2te de les voir comp\u00e9titionner sur la sc\u00e8ne mondiale, en mettant en valeur non seulement leur talent et leur d\u00e9termination, mais aussi la force du sport canadien et l\u2019esprit de la Colombie-Britannique. \u00bb<\/p><p data-start=\"2178\" data-end=\"2689\">\u00ab Nous sommes extr\u00eamement enthousiastes de voir \u00c9quipe Canada entrer en sc\u00e8ne aux Jeux olympiques de Milano Cortina, devant des partisans, des familles et des supporteurs passionn\u00e9s partout en Italie \u00bb, a affirm\u00e9 Wendy Pattenden, chef de la direction de l\u2019Institut canadien du sport du Pacifique. \u00ab Apr\u00e8s des ann\u00e9es de pr\u00e9paration, la possibilit\u00e9 de performer sous les lumi\u00e8res olympiques de l\u2019Italie est \u00e0 la fois significative et mobilisatrice pour nos athl\u00e8tes, nos entra\u00eeneurs et nos partenaires sportifs. \u00bb<\/p><p data-start=\"2691\" data-end=\"3058\">\u00ab Ce cycle olympique a \u00e9t\u00e9 un parcours exceptionnel, marqu\u00e9 par la r\u00e9silience, l\u2019adaptabilit\u00e9 et un engagement ind\u00e9fectible. Nous sommes particuli\u00e8rement fiers de la forte repr\u00e9sentation d\u2019athl\u00e8tes ayant un lien avec la Colombie-Britannique qui se rendent \u00e0 Milano Cortina \u2014 ces athl\u00e8tes sont pr\u00eats, confiants et dispos\u00e9s \u00e0 livrer la performance au moment opportun. \u00bb<\/p><p data-start=\"3060\" data-end=\"3329\">\u00ab Je suis \u00e9galement tr\u00e8s fier du personnel de CSI Pacific, dont le d\u00e9vouement et l\u2019expertise ont soutenu les athl\u00e8tes \u00e0 chaque \u00e9tape du parcours. Nous avons tous tr\u00e8s h\u00e2te d\u2019encourager \u00c9quipe Canada et de c\u00e9l\u00e9brer le travail acharn\u00e9 qui les a men\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 ce moment. \u00bb<\/p><p data-start=\"3331\" data-end=\"3783\">Plusieurs organisations cl\u00e9s ont collabor\u00e9 pour soutenir ces athl\u00e8tes dans l\u2019atteinte de leurs objectifs : l\u2019investissement soutenu de Sport Canada par l\u2019entremise du programme \u00c0 nous le podium, les organismes nationaux de sport, la Province de la Colombie-Britannique, viaSport, l\u2019Alliance r\u00e9gionale du sport, ainsi que CSI Pacific, jouent tous un r\u00f4le essentiel dans le d\u00e9veloppement des jeunes athl\u00e8tes et des entra\u00eeneurs \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la province.<\/p><p data-start=\"3785\" data-end=\"4376\">Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019engagement de la Province \u00e0 renforcer le sport et \u00e0 en accro\u00eetre l\u2019accessibilit\u00e9, les athl\u00e8tes ayant un lien avec la C.-B. continuent de b\u00e9n\u00e9ficier de tous les avantages n\u00e9cessaires pour rivaliser \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. En favorisant un environnement s\u00e9curitaire et comp\u00e9titif, les athl\u00e8tes ont la possibilit\u00e9 de se d\u00e9velopper dans une grande vari\u00e9t\u00e9 de sports partout dans la province. Ceux qui empruntent la voie de la haute performance peuvent acc\u00e9der aux programmes et services offerts par CSI Pacific et par les partenaires de l\u2019Alliance r\u00e9gionale de viaSport dans leur r\u00e9gion.<\/p><p data-start=\"4378\" data-end=\"5004\">\u00ab Il est v\u00e9ritablement inspirant de voir autant de nos athl\u00e8tes de la C.-B. \u00e9voluer sur la sc\u00e8ne mondiale au sein d\u2019\u00c9quipe Canada aux Jeux olympiques de Milano Cortina \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Andrew Price, chef de la direction de viaSport BC. \u00ab Rappelons-nous les valeurs olympiques d\u2019excellence, de respect et d\u2019amiti\u00e9 en encourageant tous nos athl\u00e8tes, entra\u00eeneurs et officiels. Que vous soyez un athl\u00e8te visant l\u2019excellence ou un sportif du week-end engag\u00e9 dans votre communaut\u00e9, chacun a sa place dans le sport et le droit d\u2019en vivre les bienfaits. Bonne chance \u00e0 \u00c9quipe Canada et tout particuli\u00e8rement \u00e0 nos athl\u00e8tes de la C.-B. ! \u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c4a29e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c4a29e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.csipacific.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/CSI-Pacific-COC-List-Milano-20260202-3-Column.pdf\">Consulter la liste compl\u00e8te des athl\u00e8tes ayant un lien avec la C.-B. \u00e0 Milano Cortina [PDF]<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79ddaea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79ddaea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"5101\" data-end=\"5474\">Les athl\u00e8tes affili\u00e9s \u00e0 CSI Pacific ont remport\u00e9 58 % des m\u00e9dailles d\u2019\u00c9quipe Canada aux Jeux olympiques de Beijing 2022 et 33 % des m\u00e9dailles aux Jeux olympiques de Paris 2024, d\u00e9montrant que les athl\u00e8tes ayant des liens avec la Colombie-Britannique continuent d\u2019obtenir des r\u00e9sultats remarquables sur la plus grande sc\u00e8ne mondiale, tant aux Jeux d\u2019\u00e9t\u00e9 qu\u2019aux Jeux d\u2019hiver.<\/p><p data-start=\"5476\" data-end=\"5620\">Plusieurs facteurs cl\u00e9s contribuent \u00e0 la position de premier plan de la Colombie-Britannique sur la sc\u00e8ne sportive nationale et internationale :<\/p><p data-start=\"5622\" data-end=\"7271\">\u2022 <strong data-start=\"5624\" data-end=\"5657\">Investissement gouvernemental<\/strong> : Le gouvernement de la Colombie-Britannique investit environ 50 millions de dollars par ann\u00e9e dans le sport.<br data-start=\"5767\" data-end=\"5770\" \/>\u2022 <strong data-start=\"5772\" data-end=\"5798\">Leadership de viaSport<\/strong> : viaSport joue un r\u00f4le crucial dans la promotion et le d\u00e9veloppement du sport amateur, en b\u00e2tissant un syst\u00e8me sportif plus solide, efficace et inclusif pour les athl\u00e8tes et les entra\u00eeneurs par l\u2019entremise des organismes provinciaux de sport et des partenaires r\u00e9gionaux de prestation.<br data-start=\"6085\" data-end=\"6088\" \/>\u2022 <strong data-start=\"6090\" data-end=\"6118\">Expertise de CSI Pacific<\/strong> : L\u2019Institut canadien du sport du Pacifique (CSI Pacific) assure un leadership technique et offre du soutien aux athl\u00e8tes et entra\u00eeneurs de haute performance du Canada. Notre mantra, \u00ab Collaborer. Servir. Innover. Performer. \u00bb, combin\u00e9 \u00e0 des installations, des \u00e9quipements et des innovations de calibre mondial, aide les athl\u00e8tes et entra\u00eeneurs d\u2019\u00e9lite \u00e0 maximiser leur potentiel.<br data-start=\"6499\" data-end=\"6502\" \/>\u2022 <strong data-start=\"6504\" data-end=\"6550\">Collaboration avec les organismes sportifs<\/strong> : En collaboration avec les organismes nationaux de sport (ONS) et les organismes provinciaux de sport (OPS), la Colombie-Britannique b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un leadership et d\u2019un engagement envers le mod\u00e8le de d\u00e9veloppement \u00e0 long terme de l\u2019athl\u00e8te. Cette collaboration offre expertise, services et soutien aux athl\u00e8tes et entra\u00eeneurs de la C.-B. dans plus de deux douzaines de sports olympiques d\u2019\u00e9t\u00e9.<br data-start=\"6943\" data-end=\"6946\" \/>\u2022 <strong data-start=\"6948\" data-end=\"6979\">R\u00f4le de la BC Games Society<\/strong> : La BC Games Society initie les athl\u00e8tes aux comp\u00e9titions multisports et au syst\u00e8me d\u2019excellence sportive en organisant les Jeux d\u2019hiver et les Jeux d\u2019\u00e9t\u00e9 de la C.-B. Elle g\u00e8re \u00e9galement le programme \u00c9quipe C.-B. pour les Jeux du Canada, favorisant le d\u00e9veloppement sportif et l\u2019excellence.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41fb6b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41fb6b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"7273\" data-end=\"7373\"><strong data-start=\"7273\" data-end=\"7373\">Faits saillants sur l\u2019affiliation de la C.-B. au sein d\u2019\u00c9quipe Canada pour Milano Cortina 2026 :<\/strong><\/p><p data-start=\"7375\" data-end=\"8237\">\u2022 67 athl\u00e8tes ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 des programmes et services de CSI Pacific et\/ou des partenaires de l\u2019Alliance r\u00e9gionale de viaSport durant le cycle quadriennal menant aux Jeux<br data-start=\"7546\" data-end=\"7549\" \/>\u2022 84 % des olympiens sont affili\u00e9s \u00e0 au moins un membre du R\u00e9seau des instituts canadiens du sport olympique et paralympique (COPSIN), dont CSI Pacific fait partie. En excluant les joueurs de la LNH pr\u00e9sents aux Jeux, ce pourcentage atteint 94 %<br data-start=\"7794\" data-end=\"7797\" \/>\u2022 Trois athl\u00e8tes ont fr\u00e9quent\u00e9 l\u2019\u00c9cole canadienne du sport de Victoria, un programme supervis\u00e9 par CSI Pacific (Amelia Wells \u2013 ski de fond ; Meryeta O\u2019Dine et Evan Bichon \u2013 snowboard cross)<br data-start=\"7986\" data-end=\"7989\" \/>\u2022 Deux scientifiques du sport de CSI Pacific assisteront aux Jeux \u00e0 titre professionnel (r\u00f4le aux Jeux indiqu\u00e9 entre parenth\u00e8ses) :<br data-start=\"8120\" data-end=\"8123\" \/>\u2022 Steph Joels \u2013 physioth\u00e9rapie (avec Luge Canada)<br data-start=\"8175\" data-end=\"8178\" \/>\u2022 Alex Hodgins \u2013 performance mentale (avec le ski cross)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a23f25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a23f25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"8239\" data-end=\"8614\">CSI Pacific vous tiendra inform\u00e9s des performances de tous les athl\u00e8tes ayant un lien avec la Colombie-Britannique qui comp\u00e9titionnent \u00e0 Milano Cortina par l\u2019entremise de notre infolettre quotidienne, incluant les r\u00e9sultats, ainsi que des renseignements suppl\u00e9mentaires sur les athl\u00e8tes, notamment leur ville d\u2019origine, leurs r\u00e9seaux sociaux et leurs horaires de comp\u00e9tition.<\/p><p data-start=\"8616\" data-end=\"8762\">Si ce n\u2019est pas d\u00e9j\u00e0 fait, vous pouvez vous inscrire \u00e0 notre infolettre quotidienne <strong data-start=\"8700\" data-end=\"8718\">FORZA CANADA !<\/strong> ici : <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.csipacific.ca\/newsletter\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"8725\" data-end=\"8762\">https:\/\/www.csipacific.ca\/newsletter\/<\/a><\/p><p data-start=\"8764\" data-end=\"9111\">Les Jeux paralympiques de Milano Cortina 2026 approchent \u00e9galement, avec un coup d\u2019envoi pr\u00e9vu le 6 mars. Une fois l\u2019\u00e9quipe annonc\u00e9e, nous fournirons une mise \u00e0 jour sur les athl\u00e8tes affili\u00e9s \u00e0 CSI Pacific qui participeront aux Jeux paralympiques, ainsi que sur ceux ayant un lien avec la Colombie-Britannique. Allez le Canada ! <strong data-start=\"9093\" data-end=\"9111\">FORZA CANADA !<\/strong><\/p><p data-start=\"9113\" data-end=\"9119\">\u2013 30 \u2013<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94b91d5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"94b91d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c1292d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c1292d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"9121\" data-end=\"9782\"><strong data-start=\"9121\" data-end=\"9178\">\u00c0 propos de l\u2019Institut canadien du sport du Pacifique<\/strong><br data-start=\"9178\" data-end=\"9181\" \/>Offrant des environnements d\u2019entra\u00eenement olympiques et paralympiques de calibre mondial \u00e0 Vancouver, Whistler et Victoria, l\u2019Institut canadien du sport du Pacifique (<a class=\"decorated-link\" href=\"http:\/\/www.csipacific.ca\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"9348\" data-end=\"9365\">www.csipacific.ca<\/a>) s\u2019engage \u00e0 propulser la performance et \u00e0 inspirer l\u2019excellence. En collaboration avec les organismes nationaux de sport et gr\u00e2ce au soutien de partenaires nationaux et provinciaux tels que Sport Canada, viaSport, \u00c0 nous le podium, le Comit\u00e9 olympique canadien, le Comit\u00e9 paralympique canadien et l\u2019Association canadienne des entra\u00eeneurs, nous sommes guid\u00e9s par notre mantra : Collaborer. Servir. Innover. Performer.<\/p><p data-start=\"9784\" data-end=\"10116\">Notre \u00e9quipe d\u2019experts en sciences du sport, en m\u00e9decine du sport, en entra\u00eenement et en services de vie sportive offre des programmes et services de pointe aux athl\u00e8tes et aux entra\u00eeneurs afin de leur donner tous les avantages n\u00e9cessaires pour remporter des m\u00e9dailles pour le Canada. Pour en savoir plus : <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.csipacific.ca\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"10091\" data-end=\"10116\">https:\/\/www.csipacific.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5968e24 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5968e24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-232b35a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"232b35a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong data-start=\"10118\" data-end=\"10196\">R\u00e9seau des instituts canadiens du sport olympique et paralympique (COPSIN)<\/strong><br data-start=\"10196\" data-end=\"10199\" \/>Le R\u00e9seau des instituts canadiens du sport olympique et paralympique (COPSIN) offre des environnements d\u2019entra\u00eenement de calibre mondial aux athl\u00e8tes et entra\u00eeneurs d\u2019\u00e9lite partout au Canada. L\u2019\u00e9quipe d\u2019experts fournit des services en sciences et m\u00e9decine du sport, en entra\u00eenement, en recherche et innovation, en \u00e9ducation et en services Game Plan afin de propulser les performances vers le podium et d\u2019aider le Canada \u00e0 remporter davantage de m\u00e9dailles. Le R\u00e9seau regroupe cinq instituts canadiens du sport (Pacifique, Alberta, Ontario, Qu\u00e9bec et Atlantique) et deux centres canadiens du sport (Saskatchewan et Manitoba).<br data-start=\"10822\" data-end=\"10825\" \/><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/copsin.ca\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"10825\" data-end=\"10843\">https:\/\/copsin.ca\/<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b8a824b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b8a824b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-885bc59\" data-id=\"885bc59\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0cdf74 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f0cdf74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b91e41 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b91e41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong data-start=\"10845\" data-end=\"10901\">Pour plus d\u2019information, veuillez communiquer avec :<\/strong><br data-start=\"10901\" data-end=\"10904\" \/>Noah Wheelock<br data-start=\"10917\" data-end=\"10920\" \/>Gestionnaire principal, Communications et op\u00e9rations<br data-start=\"10972\" data-end=\"10975\" \/>CSI Pacific<br data-start=\"10986\" data-end=\"10989\" \/>250 813-3474<br data-start=\"11001\" data-end=\"11004\" \/><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"11004\" data-end=\"11027\" data-is-last-node=\"\">nwheelock@csipacific.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Victoria, C.-B. \u2013 5 f\u00e9vrier 2026) Les Jeux olympiques de Milano Cortina sont arriv\u00e9s, et \u00c9quipe Canada est pr\u00eate \u00e0 monter sur sc\u00e8ne en Italie. Des rues de Milan aux pentes des Dolomites, l\u2019effervescence est \u00e0 son comble alors que les athl\u00e8tes se pr\u00e9parent \u00e0 concourir devant des sites bond\u00e9s, des partisans passionn\u00e9s et leurs&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25201,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[582],"tags":[],"class_list":["post-30827","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30827"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30832,"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30827\/revisions\/30832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}