{"id":29643,"date":"2017-07-28T01:52:17","date_gmt":"2017-07-28T08:52:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csipacific.ca\/?page_id=29643"},"modified":"2025-08-19T15:22:34","modified_gmt":"2025-08-19T22:22:34","slug":"ressources-sur-lantidopage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/avantages-ressources\/ressources-sur-lantidopage\/","title":{"rendered":"Ressources sur l\u2019antidopage"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"29643\" class=\"elementor elementor-29643 elementor-9780\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5d9ea54 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5d9ea54\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2c944f7\" data-id=\"2c944f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-96fe2b6 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"96fe2b6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b839f00\" data-id=\"b839f00\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9d959a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f9d959a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le Programme canadien antidopage<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbd767f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bbd767f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"129\" data-end=\"571\">Le Centre canadien pour l\u2019\u00e9thique dans le sport (CCES) est le gardien du <strong data-start=\"202\" data-end=\"241\">Programme canadien antidopage (PCA)<\/strong> : l\u2019ensemble des r\u00e8gles qui encadrent l\u2019antidopage au Canada. Le PCA comprend plusieurs volets, tels que les tests en comp\u00e9tition et hors comp\u00e9tition, l\u2019\u00e9ducation, les exemptions m\u00e9dicales et les cons\u00e9quences des violations li\u00e9es au dopage. Le PCA est conforme au Code mondial antidopage et \u00e0 toutes les normes internationales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-417e050 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"417e050\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.csipacific.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/cces-logo-fr-rai9qyt15iolj3ma9uluj0zbrfjh5nj1h15duc6lu8.gif\" title=\"cces-logo-fr\" alt=\"CCES\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7aa9d47\" data-id=\"7aa9d47\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a929622 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"a929622\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=z4PaFjG9fgo&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1f6d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c1f6d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Regardez l\u2019information suivante destin\u00e9e aux athl\u00e8tes affili\u00e9s au CSI Pacific concernant l\u2019antidopage et les suppl\u00e9ments. (anglais seulement)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e35173b elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e35173b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-canadian-maple-leaf\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-10fe076 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"10fe076\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-04b053e\" data-id=\"04b053e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6f541a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c6f541a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adoption du PCA<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d5b4c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d5b4c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"725\" data-end=\"1055\">L\u2019Institut canadien du sport a adopt\u00e9 le PCA, ce qui signifie que vous pouvez avoir confiance de faire partie d\u2019un programme antidopage de calibre mondial, con\u00e7u pour prot\u00e9ger les droits des athl\u00e8tes et assurer des conditions de jeu \u00e9quitables. La politique antidopage de l\u2019Institut canadien du sport refl\u00e8te et soutient le PCA.<\/p><p data-start=\"1057\" data-end=\"1221\">Bien que le CCES administre l\u2019antidopage pour la communaut\u00e9 sportive canadienne, vous pourriez aussi \u00eatre assujetti aux r\u00e8gles de votre f\u00e9d\u00e9ration internationale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-639bd25\" data-id=\"639bd25\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6499bb1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6499bb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Actions recommand\u00e9es<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fec42b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fec42b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1255\" data-end=\"1397\">Le CCES recommande aux athl\u00e8tes de poser les actions suivantes afin d\u2019\u00e9viter de commettre une violation involontaire des r\u00e8gles antidopage :<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul data-start=\"1399\" data-end=\"1960\"><li data-start=\"1399\" data-end=\"1487\"><p data-start=\"1401\" data-end=\"1487\">Connaissez vos droits et responsabilit\u00e9s en tant qu\u2019athl\u00e8te en mati\u00e8re d\u2019antidopage.<\/p><\/li><li data-start=\"1488\" data-end=\"1575\"><p data-start=\"1490\" data-end=\"1575\">Respectez toujours une demande de test si vous \u00eates avis\u00e9 d\u2019un contr\u00f4le antidopage.<\/p><\/li><li data-start=\"1576\" data-end=\"1713\"><p data-start=\"1578\" data-end=\"1713\">V\u00e9rifiez tous vos m\u00e9dicaments et produits avant de les consommer pour vous assurer qu\u2019ils ne contiennent pas d\u2019ingr\u00e9dients interdits.<\/p><\/li><li data-start=\"1714\" data-end=\"1775\"><p data-start=\"1716\" data-end=\"1775\">V\u00e9rifiez vos exigences en mati\u00e8re d\u2019exemptions m\u00e9dicales.<\/p><\/li><li data-start=\"1776\" data-end=\"1878\"><p data-start=\"1778\" data-end=\"1878\">Ne prenez pas de suppl\u00e9ments, mais si vous en prenez, prenez des mesures pour r\u00e9duire vos risques.<\/p><\/li><li data-start=\"1879\" data-end=\"1960\"><p data-start=\"1881\" data-end=\"1960\">Restez inform\u00e9. Inscrivez-vous pour recevoir les communiqu\u00e9s et avis du CCES.<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7116f20 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7116f20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-canadian-maple-leaf\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b6fd9cd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b6fd9cd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f8f71b4\" data-id=\"f8f71b4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78f4b26 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78f4b26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Suppl\u00e9ments<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-554b55a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"554b55a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le CSI Pacific appuie une philosophie <strong data-start=\"2023\" data-end=\"2049\">\u00ab Nourriture d\u2019abord \u00bb<\/strong> en ce qui concerne les suppl\u00e9ments. Lisez davantage sur notre <a href=\"https:\/\/www.csipacific.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8.0-SUPPLEMENT-POLICY-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique sur les suppl\u00e9ments<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d2c899 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d2c899\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Risques li\u00e9s aux suppl\u00e9ments sportifs (anglais seulement)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57118f0 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"57118f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=r0Zu-IJ30M0&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a8dbf4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a8dbf4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources sur les suppl\u00e9ments\n(anglais seulement)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9152de6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9152de6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/should-I-take-supplements.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Devrais-je prendre un suppl\u00e9ment?<\/a>\u00a0[PDF]<\/li>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/evidence-for-supplements.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Donn\u00e9es probantes sur les suppl\u00e9ments<\/a>\u00a0[PDF]<\/li>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/3-steps-recording-supplements.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">3 \u00e9tapes pour consigner les suppl\u00e9ments<\/a> [PDF]<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b83476c elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b83476c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-canadian-maple-leaf\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-610b369\" data-id=\"610b369\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a47e63 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a47e63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources et informations suppl\u00e9mentaires\n(anglais seulement)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc60d30 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc60d30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li>The\u00a0<a href=\"https:\/\/cces.ca\/athlete-zone\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AthleteZone du CCES<\/a>\u00a0est une plateforme de ressources et d\u2019informations pour les athl\u00e8tes et leur personnel de soutien.<\/li>\n \t<li>The\u00a0<a href=\"http:\/\/www.globaldro.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Global DRO<\/a>\u00a0fournit aux athl\u00e8tes et au personnel de soutien de l\u2019information sur le statut interdit ou non de substances pr\u00e9cises, bas\u00e9 sur la Liste des interdictions de l\u2019AMA en vigueur.<\/li>\n \t<li>Les m\u00e9decins et le personnel m\u00e9dical sont encourag\u00e9s \u00e0 consulter le site web du <a href=\"https:\/\/cces.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CCES<\/a> pour obtenir des informations m\u00e9dicales cibl\u00e9es.<\/li>\n \t<li>Lisez-en plus sur le<a href=\"http:\/\/cces.ca\/canadian-anti-doping-program\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Programme canadien antidopage<\/a>.<\/li>\n \t<li><a href=\"http:\/\/wada-ama.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L\u2019Agence mondiale antidopage (AMA)<\/a>\u00a0\u0153uvre pour un monde o\u00f9 tous les athl\u00e8tes \u00e9voluent dans un environnement sportif sans dopage.<\/li>\n \t<li>Le CCES est fier d\u2019\u00eatre un membre actif du<a href=\"http:\/\/www.truesport.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mouvement Sport pur<\/a>\u00a0\u2013 un mouvement bas\u00e9 sur l\u2019id\u00e9e simple qu\u2019un sport sain peut faire une grande diff\u00e9rence.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c14a46 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c14a46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour plus d\u2019information<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72702ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72702ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour obtenir des ressources suppl\u00e9mentaires et en savoir davantage sur l\u2019antidopage, veuillez communiquer avec le CCES :<\/p><ul><li><strong>Courriel :<\/strong>\u00a0<a href=\"mailto:info@cces.ca\">info@cces.ca<\/a><\/li><li><strong>Sans frais :<\/strong>\u00a01-800-672-7775<\/li><li><strong>En ligne :<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/cces.ca\/athlete-zone\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.cces.ca\/athlete-zone<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Programme canadien antidopage Le Centre canadien pour l\u2019\u00e9thique dans le sport (CCES) est le gardien du Programme canadien antidopage (PCA) : l\u2019ensemble des r\u00e8gles qui encadrent l\u2019antidopage au Canada. Le PCA comprend plusieurs volets, tels que les tests en comp\u00e9tition et hors comp\u00e9tition, l\u2019\u00e9ducation, les exemptions m\u00e9dicales et les cons\u00e9quences des violations li\u00e9es au&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":26697,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"class_list":["post-29643","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29643"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29649,"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29643\/revisions\/29649"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}