{"id":26702,"date":"2017-07-28T01:41:51","date_gmt":"2017-07-28T08:41:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csipacific.ca\/?page_id=26702"},"modified":"2024-07-05T15:13:50","modified_gmt":"2024-07-05T22:13:50","slug":"avantages-pour-les-athletes-et-les-entraineurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/avantages-ressources\/avantages-pour-les-athletes-et-les-entraineurs\/","title":{"rendered":"Avantages pour les Athl\u00e8tes et les Entra\u00eeneurs"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"26702\" class=\"elementor elementor-26702 elementor-9738\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f70e336 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f70e336\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-121f557\" data-id=\"121f557\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d78fe86 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d78fe86\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0d708b9\" data-id=\"0d708b9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-672bd57 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"672bd57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aider les Athl\u00e8tes et Entra\u00eeneurs du Canada \u00e0 Concourir au Plus Haut Niveau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47d297 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d47d297\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"color: #484946; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;\">Notre \u00e9quipe des services aux athl\u00e8tes travaille \u00e0 trouver des avantages qui aideront les athl\u00e8tes canadiens \u00e0 continuer \u00e0 concourir au plus haut niveau, en partie en r\u00e9duisant leurs obligations et pr\u00e9occupations financi\u00e8res.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-75ba3f8\" data-id=\"75ba3f8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eea45a9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eea45a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.csipacific.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/scandinavesummer-wh-1-820x497-1-copy.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-25544\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.csipacific.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/scandinavesummer-wh-1-820x497-1-copy.jpg 990w, https:\/\/www.csipacific.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/scandinavesummer-wh-1-820x497-1-copy-300x182.jpg 300w, https:\/\/www.csipacific.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/scandinavesummer-wh-1-820x497-1-copy-768x465.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d79d8c9 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d79d8c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-canadian-maple-leaf\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-283d282 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"283d282\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b98f608\" data-id=\"b98f608\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23b9636 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23b9636\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Application Web des Avantages Provinciaux<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9ad84a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9ad84a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour voir tous les avantages disponibles pour les athl\u00e8tes et les entra\u00eeneurs en Colombie-Britannique en utilisant une application web de filtrage \u2013 par niveau d&rsquo;athl\u00e8te\/entra\u00eeneur, r\u00e9gion et type d&rsquo;avantage \u2013 cliquez sur le bouton ci-dessous.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d45f5c elementor-widget elementor-widget-the7_button_widget\" data-id=\"0d45f5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"the7_button_widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\"><a href=\"http:\/\/acs.csipacific.ca\" target=\"_blank\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-md\">Ouvrir l&#039;Application des Avantages Provinciaux (anglais)<i aria-hidden=\"true\" class=\"elementor-button-icon far fa-arrow-alt-circle-right\"><\/i><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7a5a877\" data-id=\"7a5a877\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-640da22 elementor-widget elementor-widget-the7-accordion\" data-id=\"640da22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"the7-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion the7-adv-accordion\" data-accordion-type=\"accordion\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-1041\" class=\"elementor-tab-title the7-accordion-header deactive-default\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1041\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">Partenaires Communautaires<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1041\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix deactive-default\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1041\"><p>CSI est fier de travailler avec des partenaires de premier plan qui aident \u00e0 l&rsquo;avancement des athl\u00e8tes et entra\u00eeneurs de haute performance. Partout dans la province, il y a des partenaires communautaires qui croient en l&rsquo;avancement du sport en offrant divers avantages et rabais aux athl\u00e8tes et entra\u00eeneurs enregistr\u00e9s du CSI.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-1042\" class=\"elementor-tab-title the7-accordion-header\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1042\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">Gymworks\u2122<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1042\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1042\"><p>Gymworks\u2122 est un programme de partenariat avec des installations de remise en forme locales, des clubs de sant\u00e9 et des centres communautaires \u00e0 travers la Colombie-Britannique. L&rsquo;avantage am\u00e9liore votre environnement d&rsquo;entra\u00eenement en offrant un acc\u00e8s facile, local et gratuit aux centres de force et de conditionnement. En tant qu&rsquo;athl\u00e8te ou entra\u00eeneur enregistr\u00e9 aupr\u00e8s de CSI, vous \u00eates \u00e9ligible pour profiter de ce partenariat.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-1043\" class=\"elementor-tab-title the7-accordion-header\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1043\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">FoodStuff\u2122<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1043\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1043\"><p>FoodStuff\u2122 est un partenariat communautaire entre les restaurants\/\u00e9piceries locaux et l&rsquo;Institut Canadien du Sport. Il soutient les athl\u00e8tes et entra\u00eeneurs de haute performance du Canada \u00e0 travers la Colombie-Britannique. Votre carte de l&rsquo;Institut Canadien du Sport offre aux athl\u00e8tes et entra\u00eeneurs de haute performance de la r\u00e9gion des options abordables et la qualit\u00e9 alimentaire dont ils ont besoin pour atteindre leurs objectifs en repr\u00e9sentant le Canada.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-1044\" class=\"elementor-tab-title the7-accordion-header\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1044\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">Subventions et Bourses<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1044\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1044\">L&rsquo;Institut Canadien du Sport Pacifique et plusieurs de nos partenaires offrent diverses fa\u00e7ons aux athl\u00e8tes de recevoir une assistance financi\u00e8re.\n\nConsultez nos <a href=\"\/benefits-resources\/grants-bursaries\/\">Subventions et Bourses<\/a> (en anglais seulement).<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h4 id=\"elementor-tab-title-1045\" class=\"elementor-tab-title the7-accordion-header\" data-tab=\"5\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1045\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">M\u00e9dical<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1045\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1045\"><p>L&rsquo;Institut Canadien du Sport a d\u00e9velopp\u00e9 un partenariat avec Canada Diagnostics, qui fournit des services d&rsquo;IRM, de tomodensitom\u00e9trie et d&rsquo;\u00e9chographie.<\/p><p>Pour plus d&rsquo;informations sur les tarifs pour les athl\u00e8tes, veuillez consulter <a href=\"https:\/\/acs.csipacific.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">notre site des Avantages pour les Athl\u00e8tes<\/a> (en anglais seulement) et rechercher Canada Diagnostics.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-25143\" src=\"https:\/\/www.csipacific.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/canada-diagnostic.png\" alt=\"Canada Diagnostic\" width=\"200\" height=\"36\" \/><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aider les Athl\u00e8tes et Entra\u00eeneurs du Canada \u00e0 Concourir au Plus Haut Niveau Notre \u00e9quipe des services aux athl\u00e8tes travaille \u00e0 trouver des avantages qui aideront les athl\u00e8tes canadiens \u00e0 continuer \u00e0 concourir au plus haut niveau, en partie en r\u00e9duisant leurs obligations et pr\u00e9occupations financi\u00e8res. Application Web des Avantages Provinciaux Pour voir tous les&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":26697,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"class_list":["post-26702","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26702"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26715,"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26702\/revisions\/26715"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csipacific.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}